Κάλεσμα σε ανοικτή συνέλευση για την υπόθεση του Shoaib Khan (13/12/25)
Κάλεσμα σε ανοικτή συνέλευση για την υπόθεση του Shoaib Khan
Call to an open discussion on the case of Shoaib Khan (english info below)
Στις 6 Ιανουαρίου κλείνει ένας χρόνος από τη δολοφονία του 24χρονου μετανάστη Shoaib Khan από ελληνοκύπριο αστυνομικό στη Νεκρή Ζώνη κοντά στην Ποταμιά. Μετά από την επιμονή της οικογένειας του Shoaib και αλληλέγγυων, πάνω από έναν χρόνο αργότερα, θα ξεκινήσει θανατική ανάκριση στα τέλη Ιανουαρίου.
Μαζευόμαστε την Τρίτη, 16 Δεκ. 19:00 στον Κοινωνικό Χώρο Καϋμάκκιν Social Space Kaymakkin, για να συζητήσουμε την υπόθεση του Shoaib, το πώς μπορούμε να υποστηρίξουμε την οικογένεια, τη θανατική ανάκριση και τους τρόπους που μπορούμε να δράσουμε ενάντια στις δολοφονικές πολιτικές για τη μετανάστευση που αφαιρούν ζωές στη θάλασσα και στην ξηρά.
Ο Shoaib ήρθε στην Κύπρο από το Πακιστάν ελπίζοντας να συνεισφέρει με το εισόδημά του στην οικογένεια του, πίσω στη χώρα του. Δούλευε σε επισφαλείς δουλειές και περνούσε τη Νεκρή Ζώνη για να εργάζεται και να επισκέπτεται κάποτε τους δικούς του ανθρώπους στο Πακιστάν. Λόγω του ότι δεν είχε νόμιμο καθεστώς, έπρεπε να περνά παράτυπα. Σε μια τέτοια διαδρομή δολοφονήθηκε από την ελληνοκυπριακή αστυνομία.
Ο φόνος του Shoaib δεν είναι μεμονωμένο γεγονός - είναι αποτέλεσμα της κανονικοποίησης της βίας ενάντια σε μετανάστες και τις σκόπιμα δολοφονικές πολιτικές για τη μετανάστευση.
Στεκόμαστε αλληλέγγυα και καλούμε για συλλογική αντίδραση και δράση ενάντια στη σκληρότητα της συνοριακής βίας και του συστημικού ρατσισμού.
***
The 6th of January will mark one year since the killing of 24 year old migrant Shoaib Khan by greek cypriot police at the Buffer Zone near Potamia. After much persistence from the family of Shoaib and their support group, more than a year later, an inquest procedure will also be taking place at the courts in January.
We are gathering on Tuesday, 16th Dec. 19.00 at Kaymakkin, to discuss his case, how we can support the family, the inquest, and the ways we can act against the murderous migration policies that are causing numerous lives to be lost on land or at sea.
Shoaib came to Cyprus from Pakistan in hopes of earning a living to support his family back home. He worked in precarious jobs and crossed the Buffer Zone in order to be able to find work and occasionally visit his loved ones back home. Since he did not have legal status, he had to cross informally. On one such trip he was murdered by greek cypriot police.
The murder of Shoaib Khan is not an isolated incident - it is the result of the normalization of violence against migrants and Cyprus’ deliberate and murderous migration policies.
We stand in solidarity and call for collective response and action against the cruelty of border violence and systemic racism.
