FIGHT THE GLOBAL BORDER REGIME (19/01/26)

(Greek-cypriot below)

FIGHT THE GLOBAL BORDER REGIME

We are horrified to witness the violence that far right militant gangs aka ICE are imposing in communities across the USA and are in solidarity with the resistance on the ground. As ICE imposes and polices a harsh, violent border regime, everyday people come together to defend their friends and neighbours from being kidnapped and deported. Solidarity networks have sprung up all around the country as the community tries to defend itself.

The murder of 37 year old Renee Good, on the 7th of January, was a terrible reminder of what is at stake.

Good was acting as a legal observer outside a dual-language elementary school as ICE agents sowed fear and danger to a quiet Minneapolis community. She was shot while slowly driving away as the murderer called her misogynist slurs. She was unarmed.

While the situation in Cyprus has not escalated to such a level, the struggle in the USA reminds us that we are part of a global working class opposed to the racist, misogynistic, violent policies of the state. The unfolding events across the Atlantic shows us what happens when racist and violent policies escalate. The murders of Anisur Rahman in Limassol, Shoaib Khan near Lefkosia, the pushbacks at sea, the deaths of migrants due to neglect or energy poverty are all stark reminders of the border regime which we have to fight, here and now.

Mourn and remember the dead - fight like hell for the living.

***

ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΣΥΝΟΡΙΑΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ

Θωρούμε με αηδία τη βία που οι ακροδεξιές συμμορίες γνωστές ως ICE ασκούν σε κοινότητες στες ΗΠΑ. Στεκούμαστε αλληλέγγυα με την αντίσταση που εκφράζεται. Όσο η ICE εφαρμόζει τζιαι περιφρουρεί ένα σκληρό, βίαιο συνοριακό καθεστώς, καθημερινοί άνθρωποι συναντιούνται για να υπερασπιστούν τους φίλους τζιαι τες γειτόνισσές τους που απαγωγή τζιαι απέλαση. Δίκτυα αλληλεγγύης εμφανίστηκαν σε ούλλη τη χώρα όσο οι κοινότητες οργανώνουν την αυτοάμυνά τους.

Ο φόνος της 37χρονης Renee Good, στες 7 του Γενάρη, ήταν μια τρομακτική υπενθύμιση των διακυβευμάτων.

Η Good ήταν νομικός παρατηρητής έξω που δίγλωσσο δημοτικό σχολείο, όπου οι πραιτοριανοί της ICE έσπερναν φόβο τζιαι κίνδυνο σε μια ήσυχη κοινότητα της Μινεάπολης. Επυροβολήθηκε ενώ οδηγούσε αργά για να φύει, ενώ ο δολοφόνος εφώναζεν μισογύνικες βρισιές. Ήταν άοπλη.

Ενώ η κατάσταση στην Κύπρο εν έφτασε σε τέθκοια σημεία, ο αγώνας στες ΗΠΑ θυμίζει μας ότι είμαστε μέρος μιας παγκόσμιας εργατικής τάξης που αντιστέκεται στις ρατσιστικές, σεξιστικές, βίαιες πολιτικές του κράτους. Τα γεγονότα που εκτυλίσσουνται στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού δείχνουν μας τι γίνεται όταν εντείνουνται οι ρατσιστικές πολιτικές. Οι φόνοι του Anisur Rahman στη Λεμεσό, του Shoaib Khan έξω που τη Λευκωσία, τα pushbacks στη θάλασσα, οι θανάτοι μεταναστριών λόγω αμέλειας ή ενεργειακής φτώχειας θυμίζουν μας το συνοριακό καθεστώς που έχουμε να γκρεμίσουμε στο δαμέ τζιαι το τωρά.

Θρηνούμε τζιαι θυμούμαστε τους νεκρούς - αγωνιζούμαστε με ούλλα τα μέσα για τες ζωντανές.